وبلاگ
کتابِ دخترانِ رنگارنگ جهان، حالا به زبان عربی هم آمد!
«ما اینجوری، تو چهجوری؟» قصهٔ چهار دوست از چهار گوشهٔ دنیا، برای همهٔ کودکان عربزبان!
کتاب دوستداشتنی «ما اینجوری، تو چهجوری؟» اثری مهیج از زندگی دختران مسلمان در سراسر جهان است، حالا به زبان عربی هم ترجمه شده و آماده است تا با بچههای عربزبان هم دوست شود! 
در این کتاب زیبا و پرنشاط، چهار دختر از چهار کشور مختلف، هر کدام مثل یک راهنمای کوچک، بچهها را با زندگی روزمره، بازیها، پوشش و جشنهای خود آشنا میکنند. آنها با زبان ساده و صمیمی به دوستان جدیدشان میگویند: «ما اینجوری زندگی میکنیم، تو چهجوری؟»
در بخشی از کتاب، دختری از انگلستان تعریف میکند که پیش از آشنایی عمیق با فلسفه حجاب، گاهی دوستانش در مدرسه به خاطر پوششش او را مسخره میکردند و این مسئله او را ناراحت میکرد. اما پس از سفری معنوی و گفتگویی صمیمانه با دوستانش از ایران، لبنان و سودان در مراسم حج، به درک تازهای رسید. او حالا با افتخار و اعتماد به نفس بیشتری حجابش را بر سر میگذارد و اگر کسی از او بپرسد، با لبخند درباره انتخاب آگاهانهاش صحبت میکند. این بخش از کتاب به کودکان میآموزد که اعتماد به نفس و شناخت درونی، بهترین پاسخ به هر گونه نگاه یا سخن نادرست است. 
