ترجمه ای است دقیق، علمی و روان که به اذعان اهل فن و اصحاب نقد از لغزش های مترجمین دیگر مصون مانده و اساتید ممتاز ترجمه آن را یکی از بهترین ترجمه های معاصر می دانند و مخاطبان بسیاری را به خود اختصاص داده است.