این کتاب ترجمه فارسی حلقه اولی از کتاب گرانقدر « دروس فی علم الاصول» معروف به حلقات ثلاث، اثر متفکر بزرگ آیت الله سید محمد باقر صدر است که جناب حجه الاسلام و المسلمین خدامی دستجردی با نهایت دقت آن را به انجام رسانده است.